Tales of Genji is all about who made out with who. It’s sort of like an authentic version of soap opera. I wonder how the guys kept romantic mood while they tried to remove 12 layer princess kimono. They probably had to keep improvising waka (it’s a poem style.. like a longer haiku). It must have been pretty sucky for the girls when the guys made some bad poems because they couldn’t have run away if the guys had taken off 11 layers by then..