「ラジオののノイズをいくつも重ねて雲みたいなかたまりにしたクラブ音楽なんかかけたらコケはうっとりと光り、葉を開きながら白い息を真上に「フ、フ」とあげ、雲の音楽はその湿気をはらみいっそう膨らんで夜更けのアパートをすみずみまで満たす。オレは耳が動物じゃないから聞こえやしないけど、ひょっとしてコケも唄うってことはあるんじゃないか…」 (T by いしいしんじ)
“When I played the club music — which was like a chunk of clouds made out of layers after layers of radio noises — the enchanted mosses started glowing and went, “puff, puff”, to blow white breaths straight above as they opened the leaves; and the cloud music absorbed their moisture and filled up my late-night apartment. My ears aren’t as good as animals, so I can’t hear it but perhaps mosses occasionally sing too…” (T by Ishii Shinji: The main character is talking about his “housemate” mosses that are growing on the tatami mat in his apartment.)
Nimbus bathing since Feb 16th.