Stratus Day 4 (2/25)

“But in the battle of ideas, you can’t stop for a second. The paradox — another piece of dialectics — is that we support the truth with falsehood, because Marxism carries within itself an all-conquering truth, and the goal for which you will give your life is, in a formal sense, a deception. But…the more consciously you perform your feat of heroism, the greater will be the degree of its truth…” (Omon Ra by Victor Pelevin: Colonel Urchagin explaining to Omon Ra what heroism really is in their world.)

「だが思想競争の最中は、ただの一秒も留まってはならないのだ。ここにあるパラドックスは –というのは弁証法の一つだが– 我々は真実を虚を持って支えているということだ。なぜならばマルクス主義は、その内に全てを支配できる真実たるものを抱えているからだ。そしてお前が命を捧げることになる目標というのは、正式に言えば、まやかしにすぎない。しかしだ…より意識的に正義という偉業をなせば、真実味というものがより増すのだ…」(オマン・ラー by ヴィクター・ペレヴィン: ウルチャギン大佐がオマン・ラーに正義とは彼らの世界では何を意味するのかを説明しているシーン。)

Stratus soaking since Feb 23rd.

Leave a Reply


*